CO129-157 - Sir MacDonnell Acting Governor Sir Kennedy - 1872 [4-5] — Page 36

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Suits under $500 by and against the Crown.

35. Whenever a cause of action under any contract entered into in relation to any department of the public service, in which the sum in dispute shall not exceed Five hundred Dollars shall accrue to the Crown against any person, or whenever any person shall have a claim against the Crown under any such contract, the chief officer of such department may sue and be sued on behalf of the Government in respect of such cause of action or claim in and by his official capacity and designation: Provided always that no such suit shall be commenced without the consent of the Attorney General, and that nothing herein contained shall affect any other remedy in respect of such cause of action or claim.

Provisions as

36. Section XIX of this Ordinance, as to the splitting of a cause of action or demand shall not apply to proceedings under Ordinance No. 9 of 1869, or under the last preceding Section.

Certificate to be signed by Surveyor General and Treasurer.

37. In suits for the recovery of crown rent, the certificate shall be signed by the Surveyor General as well as by the Colonial Treasurer.

Special bailiff under Ordinance No. 9 of 1869.

38. The Colonial Treasurer may, with the approval of the Court, appoint a special bailiff for the service of summonses, subpoenas, and other process in proceedings under Ordinance No. 9 of 1869, and such special bailiff shall have in respect of such proceedings the like powers and be entitled to receive the same fees for the service of process therein, as the bailiff of the Court.

Provisions as to Ordinance No. 11 of 1867.

39. The Court shall exercise and carry into effect all the powers conferred upon the Court of Summary Jurisdiction by Ordinance No. 11 of 1867, and by Ordinance No. 9 of 1869: Provided, however, and it is hereby enacted, that the term of ten days within which claims for a refund of rates may be filed under Section V of Ordinance No. 11 of 1867, is hereby extended to fifteen days, and in proceedings under the said Section for a refund of rates, it shall no longer be necessary to give notice to the Colonial Treasurer of the filing of the petition as therein provided, but every such petition shall be referred by the Court to the Colonial Treasurer, who shall thereupon examine into the correctness of the claim and return the same to the Court with an endorsement to the effect that the same is admitted, or not admitted, as the case may be; and in case the claim shall not be admitted, the Colonial Treasurer or some person on his behalf shall appear in opposition thereto on such day as the Court shall appoint.

Provisions of the Civil Code generally to apply to suits for sums of less than $500.

40. The provisions of this Ordinance, relative to suits for sums of Five hundred Dollars and upwards, shall be applicable mutatis mutandis to suits for sums of less than Five hundred Dollars, and shall be so applied accordingly (except so far as the Court may in any case for the avoiding of delay and furtherance of substantial justice, think fit otherwise to direct).

Power of Court to direct a petition.

41. When either on the application for a summons or at the hearing thereof, it appears to the Court that the nature and circumstances of the case render it unjust or inexpedient to hear and determine the claim in a summary way, the Court may direct proceedings to be taken and carried on by petition, as in suits for sums of Five hundred Dollars and upwards.

42. The Court in its summary jurisdiction shall have the like authority to make summary orders before suit and with reference to an absconding defendant in respect of claims exceeding Fifty Dollars and not exceeding Five hundred Dollars, as in its formal jurisdiction.

Summary jurisdiction.

Compensation to parties and witnesses.

43. The Court may allow such reasonable sum or sums of money for the attendance and loss of time of parties and witnesses as it shall think fit.

Provisions of Sections 27 and 28 of No. 6 of 1845 to apply.

44. The provisions of Section XXVII and XXVIII of Ordinance No. 6 of 1845 shall apply to the Court in its Summary Jurisdiction.

Summary Procedure on Bills of Exchange and Promissory Notes.

45. Suits on Bills of Exchange or Promissory Notes, instituted within Six Months after the same become due and payable, may be commenced by summons, and may be heard and determined in a summary way as hereinafter is provided.

46. The Court shall, on application, within seven days from the service of the summons, give the defendant leave to defend the suit on his paying into Court the sum indorsed, or on evidence on oath showing to the satisfaction of the Court a good legal or equitable defence, or such facts as would make it incumbent on the holder to prove consideration, or such other facts as the Court deems sufficient to support the application, and on such terms as to security and other things as to the Court...

Edit History

2026-05-20 15:38:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Suits under $500 by and against the Crown. 35. Whenever a cause of action under any contract entered into in relation to any department of the public service, in which the sum in dispute shall not exceed Five hundred Dollars shall accrue to the Crown against any person, or whenever any person shall have a claim against the Crown under any such contract, the chief officer of such department may sue and be sued on behalf of the Government in respect of such cause of action or claim in and by his official capacity and designation: Provided always that no such suit shall be commenced without the consent of the Attorney General, and that nothing herein contained shall affect any other remedy in respect of such cause of action or claim. Provisions as 36. Section XIX of this Ordinance, as to the splitting of a cause of action or demand shall not apply to proceedings under Ordinance No. 9 of 1869, or under the last preceding Section. Certificate to be signed by Surveyor General and Treasurer. 37. In suits for the recovery of crown rent, the certificate shall be signed by the Surveyor General as well as by the Colonial Treasurer. Special bailiff under Ordinance No. 9 of 1869. 38. The Colonial Treasurer may, with the approval of the Court, appoint a special bailiff for the service of summonses, subpoenas, and other process in proceedings under Ordinance No. 9 of 1869, and such special bailiff shall have in respect of such proceedings the like powers and be entitled to receive the same fees for the service of process therein, as the bailiff of the Court. Provisions as to Ordinance No. 11 of 1867. 39. The Court shall exercise and carry into effect all the powers conferred upon the Court of Summary Jurisdiction by Ordinance No. 11 of 1867, and by Ordinance No. 9 of 1869: Provided, however, and it is hereby enacted, that the term of ten days within which claims for a refund of rates may be filed under Section V of Ordinance No. 11 of 1867, is hereby extended to fifteen days, and in proceedings under the said Section for a refund of rates, it shall no longer be necessary to give notice to the Colonial Treasurer of the filing of the petition as therein provided, but every such petition shall be referred by the Court to the Colonial Treasurer, who shall thereupon examine into the correctness of the claim and return the same to the Court with an endorsement to the effect that the same is admitted, or not admitted, as the case may be; and in case the claim shall not be admitted, the Colonial Treasurer or some person on his behalf shall appear in opposition thereto on such day as the Court shall appoint. Provisions of the Civil Code generally to apply to suits for sums of less than $500. 40. The provisions of this Ordinance, relative to suits for sums of Five hundred Dollars and upwards, shall be applicable mutatis mutandis to suits for sums of less than Five hundred Dollars, and shall be so applied accordingly (except so far as the Court may in any case for the avoiding of delay and furtherance of substantial justice, think fit otherwise to direct). Power of Court to direct a petition. 41. When either on the application for a summons or at the hearing thereof, it appears to the Court that the nature and circumstances of the case render it unjust or inexpedient to hear and determine the claim in a summary way, the Court may direct proceedings to be taken and carried on by petition, as in suits for sums of Five hundred Dollars and upwards. 42. The Court in its summary jurisdiction shall have the like authority to make summary orders before suit and with reference to an absconding defendant in respect of claims exceeding Fifty Dollars and not exceeding Five hundred Dollars, as in its formal jurisdiction. Summary jurisdiction. Compensation to parties and witnesses. 43. The Court may allow such reasonable sum or sums of money for the attendance and loss of time of parties and witnesses as it shall think fit. Provisions of Sections 27 and 28 of No. 6 of 1845 to apply. 44. The provisions of Section XXVII and XXVIII of Ordinance No. 6 of 1845 shall apply to the Court in its Summary Jurisdiction. Summary Procedure on Bills of Exchange and Promissory Notes. 45. Suits on Bills of Exchange or Promissory Notes, instituted within Six Months after the same become due and payable, may be commenced by summons, and may be heard and determined in a summary way as hereinafter is provided. 46. The Court shall, on application, within seven days from the service of the summons, give the defendant leave to defend the suit on his paying into Court the sum indorsed, or on evidence on oath showing to the satisfaction of the Court a good legal or equitable defence, or such facts as would make it incumbent on the holder to prove consideration, or such other facts as the Court deems sufficient to support the application, and on such terms as to security and other things as to the Court...
Baseline (Original)
Suits under $500 by and against the Crown. 35. Whenever a cause of action under any contract entered into in relation to any department of the public service, in which the sum in dispute shall not exceed Five hundred Dollars shall accrue to the Crown against any person, or whenever any person shall have a claim against the Crown under any such contract, the chief officer of such department may sue and be sued on behalf of the Government in respect of such cause of action or claim in and by his official capacity and designation: Provided always that no such suit shall be commenced without the consent of the Attorney General, and that nothing herein contained shall affect any other remedy in respect of such cause of action or claim. Provisions as 36. Section XIX of this Ordinance, as to the splitting to splitting of a cause of action or demand shall not apply to proceedings demands not to under Ordinance No. 9 of 1869, or under the last preceding apply to Crown Section. suits. Certificate to be signed by Surveyor General and Treasurer. Special bailiff under Ordi- 1869. 87. In suits for the recovery of crown rent, the certificate shall be signed by the Surveyor General as well as by the Colonial Treasurer. 38. The Colonial Treasurer may, with the approval of the Court, appoint a special bailiff for the service of summonses, nance No. 9 of subpoenas, and other process in proceedings under Ordinance No. 9 of 1869, and such special bailiff shall have in respect of such proceedings the like powers and be entitled to receive the same Ord. 11 of fees for the service of process therein, as the bailiff of the Court. 1867, and 9 of 1869, to remain in force. Provision as to 11 of 1867. 39. The Court shall exercise and carry into effect all the powers conferred upon the Court of Summary Jurisdiction by Ordinance No. 11 of 1867, and by Ordinance No. 9 of 1869": Provided, however, and it is hereby enacted, that the term of ten Section V of days within which claims for a refund of rates may be filed under Section V of Ordinance No. 11 of 1867, is hereby extended to fifteen days, and in proceedings under the said Section for a refund of rates, it shall no longer be necessary to give notice to the Colonial Treasurer of the filing of the petition as therein pro- vided, but every such petition shall be referred by the Court to the Colonial Treasurer, who shall thereupon examine into the correctness of the claim and return the same to the Court with an endorsement to the effect that the same is admitted, or not admitted, as the case may be; and in case the claim shall not be admitted, the Colonial Treasurer or some person on his behalf shall appear in opposition thereto on such day as the Court shall appoint. Provisions of under the 40. The provisions of this Ordinance, relative to suits for sums of Five hundred Dollars and upwards, shall be where they the civil code generally to apply to suits are not inconsistent with the special provisions herein made for such suits applicable mutatis mutandis to suits for sums of less summary pro- than Dollars Five hundred, and shall be so applied accordingly cedure clauses. (except so far as the Court may in any case for the avoiding of delay and furtherance of substantial justice, think fit otherwise to direct.) Power of Court 41. When either on the application for a summons before to direct a petition, Orders may be Court in its or at the hearing thereof, it appears to the Court that the nature and circumstances of the case render it unjust or inexpedient to hear and determine the claim in a summary way, the Court may direct proceedings to be taken and carried on by petition, as in suits for sums of Five Indred Dollars and upwards. 42. The Court in its summary jurisdiction shall have the issued by the like anthority to make summary orders before suit and with re- ference to an absconding defendant in respect of claims exceeding Fifty Dollars and not exceeding Five hundred Dollars, as in its formal jurisdiction. Summary jurisdiction. Compensation to parties and witnesses. Provisions of Sections 27 and 28 of No. 6 of 1845 to apply. In what cases. Leave to de- fend, when. 43. The Court may allow such reasonable sum or sums of money for the attendance and loss of time of parties and witnesses as it shall think fit. 44. The provisions of Section XXVII and XXVIII of Or- dinance No. 6 of 1845 shall apply to the Court in its Summary Jurisdiction. Summary Procedure on Bills of Exchange and Promissory Notes. 45, Suits on Bills of Exchange or Promissory Notes, instituted within Six Months after the same become due and payable, may be commenced by summons, and may be heard and determined in a summary way as hereinafter is provided. 46. The Court shall, ou application, within seven days from the service of the summons, give the defendant leave to defend the suit on his paying into Court the sun indorsed, or on evidence on oath showing to the satisfaction of the Court a good legal or equitable defence, or such facts as would make it incumbent on the holder to prove consideration, or such other facts as the Court deems sufficient to support the application, and on such terms as to security and other things as to the Court 35
2026-05-20 15:38:53 · Baseline
View content

Suits under $500 by and against the Crown.

35. Whenever a cause of action under any contract entered into in relation to any department of the public service, in which the sum in dispute shall not exceed Five hundred Dollars shall accrue to the Crown against any person, or whenever any person shall have a claim against the Crown under any such contract, the chief officer of such department may sue and be sued on behalf of the Government in respect of such cause of action or claim in and by his official capacity and designation: Provided always that no such suit shall be commenced without the consent of the Attorney General, and that nothing herein contained shall affect any other remedy in respect of such cause of action or claim.

Provisions as

36. Section XIX of this Ordinance, as to the splitting to splitting of a cause of action or demand shall not apply to proceedings demands not to under Ordinance No. 9 of 1869, or under the last preceding apply to Crown

Section.

suits.

Certificate to

be signed by

Surveyor

General and

Treasurer.

Special bailiff

under Ordi-

1869.

87. In suits for the recovery of crown rent, the certificate shall be signed by the Surveyor General as well as by the Colonial Treasurer.

38. The Colonial Treasurer may, with the approval of the Court, appoint a special bailiff for the service of summonses, nance No. 9 of subpoenas, and other process in proceedings under Ordinance No. 9 of 1869, and such special bailiff shall have in respect of such proceedings the like powers and be entitled to receive the same Ord. 11 of

fees for the service of process therein, as the bailiff of the Court. 1867, and 9 of

1869, to remain in

force.

Provision as to

11 of 1867.

39. The Court shall exercise and carry into effect all the powers conferred upon the Court of Summary Jurisdiction by Ordinance No. 11 of 1867, and by Ordinance No. 9 of 1869": Provided, however, and it is hereby enacted, that the term of ten Section V of days within which claims for a refund of rates may be filed under Section V of Ordinance No. 11 of 1867, is hereby extended to fifteen days, and in proceedings under the said Section for a refund of rates, it shall no longer be necessary to give notice to the Colonial Treasurer of the filing of the petition as therein pro- vided, but every such petition shall be referred by the Court to the Colonial Treasurer, who shall thereupon examine into the correctness of the claim and return the same to the Court with an endorsement to the effect that the same is admitted, or not admitted, as the case may be; and in case the claim shall not be admitted, the Colonial Treasurer or some person on his behalf shall appear in opposition thereto on such day as the Court shall appoint.

Provisions of

under the

40. The provisions of this Ordinance, relative to suits for sums of Five hundred Dollars and upwards, shall be where they

the civil code generally to apply to suits are not inconsistent with the special provisions herein made for such suits applicable mutatis mutandis to suits for sums of less summary pro- than Dollars Five hundred, and shall be so applied accordingly cedure clauses. (except so far as the Court may in any case for the avoiding of delay and furtherance of substantial justice, think fit otherwise to direct.)

Power of Court 41. When either on the application for a summons before

to direct a petition,

Orders may be

Court in its

or at the hearing thereof, it appears to the Court that the nature and circumstances of the case render it unjust or inexpedient to hear and determine the claim in a summary way, the Court may direct proceedings to be taken and carried on by petition, as in suits for sums of Five Indred Dollars and upwards.

42. The Court in its summary jurisdiction shall have the issued by the like anthority to make summary orders before suit and with re- ference to an absconding defendant in respect of claims exceeding Fifty Dollars and not exceeding Five hundred Dollars, as in its formal jurisdiction.

Summary jurisdiction.

Compensation

to parties and

witnesses.

Provisions of

Sections

27 and

28 of

No. 6 of 1845

to apply.

In what cases.

Leave to de- fend, when.

43. The Court may allow such reasonable sum or sums of money for the attendance and loss of time of parties and witnesses as it shall think fit.

44. The provisions of Section XXVII and XXVIII of Or- dinance No. 6 of 1845 shall apply to the Court in its Summary Jurisdiction.

Summary Procedure on Bills of Exchange and Promissory Notes.

45, Suits on Bills of Exchange or Promissory Notes, instituted within Six Months after the same become due and payable, may be commenced by summons, and may be heard and determined in a summary way as hereinafter is provided.

46. The Court shall, ou application, within seven days from the service of the summons, give the defendant leave to defend the suit on his paying into Court the sun indorsed, or on evidence on oath showing to the satisfaction of the Court a good legal or equitable defence, or such facts as would make it incumbent on the holder to prove consideration, or such other facts as the Court deems sufficient to support the application, and on such terms as to security and other things as to the Court

35

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.